Agentic creative system powered by coding agents